| Montant d’assuranceDroit d’accès annuel | Garantie | Montant | |
| Chapitre A | 1 000 000 $ | 38.87 $ | |
| Responsabilité civile générale des clubs | 7.00 $ | ||
| Taxe provinciale 9 % | 4.13 $ | ||
| TOTAL | 50.00 $ |
| Montant d’assuranceDroit d’accès annuel | Garantie | Montant | |
| Chapitre A | 1 000 000 $ | 38.87 $ | |
| Responsabilité civile générale des clubs | 7.00 $ | ||
| Taxe provinciale 9 % | 4.13 $ | ||
| TOTAL | 50.00 $ |